Skip to content

Sep 28, 2009 Massacre: Pottal-Fii-Bhantal Fouta-Djallon ThankYou Letter to High Commissioner of the UN for Human Rights (EN-FR)

October 15, 2014

Pottal-Fii-Bhantal Fouta-Djallon – Letter of thanks to Mr. Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein, High Commissioner of the United Nations for Human Rights.

To the Honorable Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein.
Our organization Pottal-Fii-Bhantal, over 7 years old, has setup a special program, JUSTICE IN GUINEA, in order to end impunity in our country, Guinea. We applaud whole-heartily your statement on September 28, 2014, on the fifth anniversary of the massacres of 2009, urging the Guinean government for tangible measures regarding officers who have been accused of crimes against humanity. On behalf of the countless victims who live abandoned, as they sustain hope for justice that no national authority seems to be willing to afford them, we thank you. Our members and supporters welcome your honorable position against the unacceptable presence of officers accused of crimes against humanity in the government of the Republic, which is in agreement with what Pottal Fii-Bhantal has pleaded in recent years.

The political irresponsibility of protecting known criminals and despising the victims has been a common source of civil wars, to which, unfortunately, Guinea is no longer immune. The policy of the ruling party is in this logic of reinforcing ethnic divisions, denial of justice and violation of laws. These systems of government inspired from the former totalitarian and military dictatorship regimes that littered Guinea’s history, is the very root of the criminal negligence that Mr. Alpha Condé displays, not the least, the mismanagement of the outbreak of Ebola that has rapidly spread to neighboring countries, and is in the verge of becoming a worldwide disaster.

Mr. Condé’s endless elusive practices to avoid blame for his notorious lack of responsibility are well known. Experience has shown that ordinary Diplomatic pressure has no effect on his autocratic mentality. To that matter, all observers agree that his discredited government is maliciously attempting to hide behind the urgency of the fight against the rampant Ebola to, once again, evade the repeated calls of every human right organization, for action in favor of true justice in Guinea.

On the basis of the increasingly hopeless situation in Guinea, our organization joined by all its grassroots supports, is coming to appeal to your institution for help to expedite the referral of the 2009’s crimes to the ICC. Given the well-known manipulative habits of Mr. Condé, your own appeal would be abided only if it is accompanied with targeted sanctions imposed on his close entourage and himself. The alternative recourse may well be to seek the support of the UN Security Council, by introducing a draft resolution for strict travel ban and freeze of assets, applied to all officials and military officers accused of crimes against humanity and obstruction of justice in Guinea.

Recurrence of endless repressive regimes in Guinea has resulted in economic misery, civic destitution and lingering despairs that are increasingly leading to the collapse of the Statehood itself. All actions to foster justice you would be part of, will contribute in stopping the inexorable descent of Guinea into the chaos of civil war and genocide, whose effects would be devastating for West Africa; especially in these times of epidemics.

As we reiterate our high hope for your early consideration of our plea for help, we remain available for any information that you would deem necessary to assist for your effective action.

Honorable Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein, please find here the expression of our highest consideration and best regards.

CENTRAL COMMITTEE POTTAL-FII-BHANTAL FOUTA-DJALLON

 

 

Pottal-Fii-Bhantal Fouta-Djallon – Lettre de remerciements à Mr. Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein, Haut-Commissaire des Nations-Unies aux Droits de l’homme
À l’honorable Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein.

Notre organisation Pottal Fii-Bhantal- créée il y a plus de 7 ans – a mis en place un programme spécial, JUSTICE EN GUINÉE, pour mettre fin à l’impunité dans notre pays, la Guinée. À ce titre, nous venons par la présente lettre vous féliciter du fond des cœurs pour votre déclaration en date du 28 Septembre 2014, à l’occasion du cinquième anniversaire des massacres de 2009, exhortant le gouvernement guinéen à des mesures concrètes en ce qui concerne les agents qui ont été accusés de crimes contre l’humanité. Au nom d’innombrables victimes qui vivent dans l’abandon, avec un espoir de justice qu’aucune autorité nationale ne semble prête à leur octroyer, nous vous remercions. Nos membres et sympathisants saluent votre position honorable contre la présence inacceptable des officiers accusés de crimes contre l’humanité dans le gouvernement de la République, qui est en accord avec ce que Pottal Fii-Bhantal a demandé ces dernières années.

L’irresponsabilité politique qui consiste à protéger des criminels connus et à mépriser les victimes a été une source commune de guerres civiles, dont la Guinée n’est plus à l’abri, malheureusement. La politique du parti au pouvoir s’inscrit dans cette logique d’accentuation des divisions ethniques, de déni de justice et de violation des lois. Ces systèmes de gouvernement inspirés des anciens régimes de dictature totalitaire et militaire qui ont jonché l’histoire de la Guinée, expliquent la négligence criminelle qu’affiche M. Alpha Condé, dont la mauvaise gestion de l’épidémie d’Ébola qui s’est rapidement propagée aux pays voisins, et est en passe de devenir une catastrophe mondiale.

Les pratiques évasives de M. Condé d’éviter le blâme pour son irresponsabilité sont bien connues. L’expérience a montré que la pression diplomatique ordinaire n’a aucun effet sur sa mentalité d’autocrate. Pour cette raison, tous les observateurs s’accordent à dire que son gouvernement discrédité tente malicieusement de se cacher derrière l’urgence de la lutte contre le virus Ébola sévit pour encore une fois, éviter de répondre aux appels répétés de toutes les organisations des droits de l’homme, en faveur d’action pour une vraie justice en Guinée.

Eût égard à la situation de plus en plus désespérée de la Guinée, notre organisation en concertation avec sa base, vient faire appel à votre institution pour accélérer le renvoi des crimes de 2009 à la CPI. Compte tenu des habitudes de manipulation bien connues de M. Condé, votre appel ne sera respecté que s’il est accompagné de sanctions ciblées, imposées à son entourage proche et lui-même. L’ultime recours pourrait bien être de demander l’appui du Conseil de sécurité des Nations Unies, par l’introduction d’un projet de résolution d’interdiction stricte de voyage et le gel des avoirs à tous les fonctionnaires et officiers de l’armée accusés de crimes contre l’humanité et d’obstruction de la justice en Guinée.

La récurrence sans fin de régimes répressifs en Guinée a entraîné la misère économique, la destitution civique et de persistants désespoirs qui de plus en plus conduisent à l’effondrement de la notion de nation elle-même. Toutes les actions visant à favoriser la justice, dont vous seriez partie, contribueront à arrêter la descente inexorable de la Guinée vers le chaos de la guerre civile et le génocide, dont les effets seraient dévastateurs pour l’Afrique de l’Ouest; surtout en ces temps d’épidémies.

Tout en vous réitérant notre grand espoir la prise en votre compte de notre appel à l’aide, nous restons à votre disposition pour toute information que vous jugez nécessaire pour votre action efficace.

Honorable Zeid Ra’ad Zeid Al Hussein, veuillez trouver ici l’expression de notre haute considération et de nos meilleures salutations.

LA COMMISSION CENTRALE DE POTTAL-FII-BHANTAL FOUTA-DJALLON

No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s